4-1-7
Do you mind if I smoke?
タバコを吸ってもかまいませんか?
Not in the least.
ええ。どうぞ。
Would you mind my smoking?
タバコを吸ってもよろしいですか?
Certainly not.
ええ。結構ですとも。
(メモ:断るにはどうしたらいいの?)
May I use this telephone?
この電話をお借りしていいですか?
That’s the fire alarm, isn’t it?
あれは火災警報じゃないか?
Take it easy. It’s only a drill.
まぁ、落ち着いて。ただの訓練だよ。
Let me know the details.
詳しく教えて。
I’ll miss you very much.
あなたがいなくなると、とても寂しくなるでしょう。
This cap is too small. Please show me another.
この帽子は小さすぎます。別のを見せてください。
I beg your pardon?
もう一度言ってください。
I’m afraid I must be going now.
そろそろお暇しなくてはなりません。
I’m glad to have met you.
お目にかかれてよかったです。
How about a cup of coffee?
コーヒーはいかがですか?
Is this you first visit to this town?
この街へ来たのは初めてですか?