4-1-2

Do you have identification?
身分証明書をお持ちですか？

I’m afraid not.
残念ながら、持っていません。

Will you pass me the sugar?
砂糖を取ってくれませんか？

Here you are.
はい、どうぞ。

Here we are at the theater.
さあ劇場に着いたよ。

Shall we pick her up at the hotel?
ホテルまで彼女を迎えに行きましょうか。

Yes, let’s.
ええ。そうしましょう。

Please take good care of yourself.
お体を大切にしてください。

Leave me alone. Mind your own business!
ほっといてください。よけいなお節介はしないでください。

It can’t be helped.
それは仕方がない。

I can’t help it.
それは仕方がない。

Where are you from? / Where do you come from?
どちらの出身ですか？

Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るだろうか。

I hope not.
降らないと思う。

I like this coat. May I try it on?
私はこのコートが気に入りました。それを着てみていいですか？

I’ve caught a bad cold.
悪い風邪を引きました。

That’s too bad.
それはいけませんね。

How much do you need?
いくら必要ですか？

1000円で結構です。
A thousandd yen will do.