2-1-2

Tom’s way of speaking gets on my nerves.
トムの話し方に、私はイライラさせられる。

Please go on with your story.
話を続けてください。

If you come my way, drop in on me.
こちらにおいでの際は、立ち寄ってください。

He takes part in many school activities.
彼は学校の多くの活動に参加している。

He lost his temper with me.
彼は私に腹を立てた。

His aunt takes care of his dog during the day.
彼のおばが日中彼の犬の世話をしている。

He gave way to the temptation.
彼は誘惑に負けた。

I must lean this poem by hear.
この詩を暗記しなければならない。

What do the letters P.S. sand for?
P.S.という文字は、何を表していますか？

Which of your parents do you take after?
あなたは両親のどちらに似ていますか？

I cannot do without this dictionary even for a single day.
私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ます事はできない。

Bu sure to put out the fire before you leave.
出発する前に、必ず火を消しなさい。

The traffic accident took place on the main highway.
交通事故が幹線道路で起こった。

Never put off till tomorrow what you can do today.
今日できる事を、明日まで決して伸ばすな。

She made believe that she had not heard me.
彼女は私の言う事が聞こえないようなふりをした。

I was born and brought up in Tokyo.
私は東京で生まれ育った。

Mr. Smith hasn’t turned up yet thought he promised to come.
スミスさんは来る事を約束したけれど、まだ現れていない。

The baseball game was called off on account of the rain.
野球の試合は、雨のために中止された。

I’d like to take back what I’ve just said.
私は今言った事を撤回したい。