2-1-1

The students were all looking forward to the summer vacation.
学生たちは、みんな夏休みを楽しみに待っていた。

It is easy to find fault with the work or others.
他人の仕事の粗探しをする事は、たやすい。

I cannot put up with the noise any longer.
もう、その騒音には我慢できない。

I hope you’ll come up with a better plan than that.
きみにあれ以上に良い計画を思いついて欲しいのです。

I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつくために、できるだけ速く走った。

Every child needs someone to look up to.
あらゆる子どもは、尊敬すべき人を必要とする。

The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽視しがちだ。

I wish I could make up for lost time.
遅れを取り戻すことができればいいのに。

I couldn’t get red of my doubts about it.
私はそのことについての疑いを取り除けなかった。

He made up his mind to try again.
彼は再びやってみる決心をした。

These ridiculous rules should have been done away with years ago.
これらの馬鹿げた規則は、何年も前に禁止されるべきだったのに。

You can get in touch with him at his home tonight.
あなたは今晩、彼の家で彼と連絡を取れる。

The boys made fun of me.
少年たちは私をからかった。

Our car ran out of gas after ten minutes.
車は１０分後にガソリンが切れた。