1-7-9

It was easy for me to find his office.
/ I had no difficult in finding his office.
簡単に彼の事務所は見つかった。

Please do your best to persuade him.
/ Please try as hard as you can to persuade him.
/ Please try as hard as possible to persuade him.
彼を説得するのに最善を尽くしてください。

I’m hungry. - I am, too.
/ I’m hungry. - so am I.
おなかがすいた ー 私もです。

Mr.Brown does not have a car, and his wife does not, either.
/ Mr. Brown does not have a car, neither does his wife.
ブラウンさんは車を持っていないし、彼の奥さんも持ってない。

Is there any reason why he should resign so suddenly?
/ Is there any reason for him to resign so suddenly?
彼がそんなに突然辞職しなければならない理由があるのですか？

It is not neccessary for you to take his advice if you don’t want to.
/ There is no need to take his advice if you don’t want to.
君が望まないなら、彼の忠告に従う必要はない。

We thought that there was no stopping him.
/ We thought it impossible to stop him.
彼を止める事はできないと思った。

Please shut the door when you go out.
/ I wish you would shut the door when you go out.
出かける時には、戸を閉めてください。

His name is familiar to us.
/ We are familiar with his name.
私たちは彼の名前をよく知っている。

He is a man of his word.
/ He keeps his word.
/ He is as good as his word.
彼は約束を守る。

He’ll be late for the meeting.
/ He won’t be in time for the meeting.
彼は会合に間に合わないだろう。

He was proud of his punctually.
/ He prided himself on his punctuality.
/ He took pride in his punctuality.
彼は時間厳守を誇りにしていた。