1-4-6

At the end of the lesson, one of the students asked the teacher to tell the class when the exam would be held.
授業の終わりに、一人の生徒が先生に、いつ試験が実施されるのか、みんなに教えてくれるように頼んだ。

I’ve never had a thing like that said to me in my life.
あんな事を人から言われた事は、これまで一度もない。

I do not want there to be any trouble.
私は、ごたごたした問題が起こって欲しくはない。

What matters is whether you do your best or not.
大事なのは、全力を尽くすか否かだ。

Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
私は窓を閉め忘れたばかりでなく、掃除をするのも忘れた。

Only when the fog lifted did they realize how far they had strayed from the path.
霧が晴れてはじめて、彼らは元の道からずいぶん逸れていたを知った。

It was more then she could bear to think of her son wasting his talents.
息子が自分の才能を無駄にしている事を考えるのは、彼女にはとても耐えられない事だった。

What would happen if no alternative fuel to petroleum could be found?
石油に代わる燃料が見つからなかったら、どうなるのでしょう？

More and more people are choosing to live alone.
ますます多くの人が一人で暮らすようになってきた。

He thought that these was no point in studying further in this field.
彼は、この分野でさらに研究しても無駄だと思った。