1-4-3

He was as gentle a man as ever lived.
彼はとびきり優しい男だった。

What strikes me most about her is her innocence.
彼女のことで私が一番感心するのは、無邪気な事です。

A few minutes’ walk brought him to the zoo.
彼は、２, ３分歩いたら動物園に出た。

This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分がよくなるでしょう。

Your help enabled me to get the work done.
あなたに助けてもらったおかげで、その仕事をやり終えました。

The bad weather prevented them from lanching the rocket.
悪天候のためにロケットが打ち上げられなかった。

The mere sight of a dog made her afraid.
犬を見ただけで、彼女は怖がった。

His words make me feel uneasy about my future.
彼の言葉を聞いて、私は自分の将来に不安を感じた。

What has brought you here so early?
なぜこんなに早く来たの？

He is reticent and he never speaks unless spoken to.
彼は無口で、話しかけられなければ喋りません。

Nobody but John has heard of it.
その事を聞いたのは、ジョンしかいない。

Who was it that broke the window yesterday?
昨日、窓を壊したのは誰ですか？