1-2-4

It is not too much to say that he is a genius.
彼は天才と言っても過言ではない。

It is not too much to say 
～といっても過言ではない

He makes it a rule to keep a diary every day.
彼は毎日、日記をつけることにしている。

make it a rule to ～
～することにしている

It is worth while to read this book.
この本は、読む価値がある。

It is worth while to ～
～する価値がある

This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しくて私には解けない。

too 形容詞 for 目的格 to ～
とても...なので（目的格）は～できない

It will not be long before he recovers from his illness.
彼はまもなく病気から回復するだろう。

It will not be long before ～
まもなく～するだろう

The day will soon come when we will be able to predict eqrthquakes.
地震の余地ができる日が、遠からずやってくるだろう。

The day will come when ～
～する日がくるだろう

If takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで、歩いて２０分かかります。

It takes 人 時間 to ～
人が～するのに時間がかかる

It cost me about ninety dollars to have a tooth filled.
歯に詰め物をしてもらうのに、およそ９０ドルかかった。

It costs 人 費用 to ～
人が～するのに費用がかかる

I am not used to making speeches in public.
私は人前で演説するのに慣れていない。

be used to ～ing
～するのに慣れている

I never see you without thinking of my father.
私はあなたに会えば、必ず父を思い出す。

never ... without ～ing
...すれば必ず～する

He left the house without so much as saying good-bye.
彼はさよならも言わずに、その家を出た。

without so much as ～ing
～さえしないで

He had no difficulty in explaining the mystery.
彼は、その謎を難なく解いた。

have no difficulty (in) ～ing
何の苦もなく～する