1-1-6

It was not long before the rumor died out.
まもなく、その噂は消えた。

It was not long before ～
まもなく～した

Every other day Bill goes fishing.
ビルは１日おきに釣りに行く。

every other day
１日おきに

He ought to have been an actor.
彼は俳優になるべきだったのに。

ought to have 過去分詞
１．～すべきであったのに（しなかった）
２．（当然）～したはずだ。

The sculptures are of great value.
その彫刻は、非常に貴重である。

of 抽象名詞
= 形容詞

It is ten years since I saw her last.
私が彼女に最後に会ってから、１０年になります。

It is ～ since S 過去形
Sが...してから～になる

Leave it as it is, or you will be scolded.
それをそのままにしておきなさい。そうしないと叱られますよ。

as it is
１．そのままに
２．しかし実際は

Neither he nor I can speak English.
彼も私も、どちらも英語を話す事ができない。

Neither A nor B
AもBも、どちらも～ない

It is because you work too much that you are sleepy all the time.
君がいつも眠いのは、仕事のしすぎだからです。

It is because ～ that ...
...なのは、～だからである

He is the last person I would want to go skiing with.
彼とスキーに行こうとは、決して思わない。

the last person ～
最も～しそうにない人

Whoever wants to come will be welcomed.
来たい人は誰でも歓迎です。

whoever
～する人は誰でも

It is about time you went to school.
そろそろ学校へ行く時間です。

It is time S 過去形
もう～する時間だ

This is all I can do for you.
あなたにしてあげられるのは、これだけです。

all 関係詞節
～するすべてのこと